<책소개>

‘한민족디아스포라전’은 해외에서 활발하게 활동하고 있는 한인 작가 5명의 너무나 다른 5편의 작품을 엮어서 선보이는 기획입니다. ‘디아스포라’라는 단어는 종교적 의미에서 시작됐지만, 일반적으로 고국을 떠나 흩어져 살고 있는 사람들을 뜻합니다. 여기에서 ‘한국인’은 비단 한국이라는 땅에 살고 있는 사람들 만을 뜻하는 것이 아니라, 외국에서도 한국인임을 지키고 살아가는 또는 고민하는 사람들을 포함함으로써 좀 더 확장된 의미로 사용됩니다.

"해외 이민 작가들의 눈에 비친 한국, 한국인은 어떤 모습이며, 또한 자신들에 대해 어떠한 인식을 갖고 있을까에 대한 궁금증에서 시작되었습니다."- 프로그램북 예술감독 인사말 중

‘한민족디아스포라전’을 기획하고 공연을 제작하고, 관객들과 만나기까지의 과정과 그 안에서 파생된 고민들을 담았습니다.

<목차>

o 기획

- 인터뷰 • 기획과 제작

- 작가 소개

o 번역자 에세이

o 제작

- 용비어천가

- 이건 로맨스가 아니야

- 가지

- 널 위한 날 위한 너

- 김씨네 편의점

o 연출 인터뷰

o 공연

- 용비어천가

- 이건 로맨스가 아니야

- 가지

- 널 위한 날 위한 너

- 김씨네 편의점

o 심포지엄

o 평가

- 용비어천가

- 이건 로맨스가 아니야

- 가지

- 널 위한 날 위한 너

- 김씨네 편의점

- 사업 리뷰

o ‘한민족디아스포라전’ 제작과정에서의 고민들