퓰리처상 수상작
린 노티지 < SWEAT 스웨트: 땀, 힘겨운 노동 >

아무도 주목하지 않는 곳을 비추는 작가, 소외된 이들의 목소리이자 동시대 가장 날카로운 지성 린 노티지의 < SWEAT 스웨트 >가 국내 최초로 국립극단 무대에 오른다. 부품처럼 쉽게 교체되는 노동자들의 적나라한 현실을 과거와 현재를 오가는 연극적 묘미로 극대화시킨 수작으로, 작가에게 두 번째 퓰리처상을 선사했다. 지구 반대편 작은 바(Bar)에서 시작된 이야기는 노동자의 좌절과 불안한 시대상이 맞물려 예고 없이 무너지는 일상의 공포를 가장 현실적인 스릴러로 확장시킨다. 마침내 모든 것이 깨지고 흩어지는 순간, 다음을 향한 작은 희망의 단서를 절대 놓치지 말 것.

당신을 해고합니다.

인종과 성차별, 온갖 수모를 묵묵히 견뎌내며 공장 관리자로 승진한 신시아. 성취감도 잠시, 비용 삭감을 결정한 회사의 명령으로 평생 함께한 동료들에게 해고를 통보한다. 퇴근 후 술 한 잔에 서로를 다독였던 친구들이 이제 피켓라인 너머에서 그를 비난한다. 자신의 선택이 배신이 아니었음을 증명해야 한다. “기억해둬. 우리 중 한 사람은 뒤에 남아 싸워야 한다는 걸.”

*피켓라인: 노동 쟁의 때 출근 저지 투쟁을 위해 파업 노동자들이 늘어선 줄

줄거리

미국 펜실베니아주 레딩의 바(BAR). 스무 살 언저리부터 같은 공장에서 일해 온 신시아와 트레이시는 동료 제시의 생일을 축하하기 위해 모였지만 어딘가 냉랭한 분위기가 감돈다. 신시아가 관리자로 승진하면서 같은 자리에 지원했던 트레이시와 불편한 사이가 되었던 것. 갈등은 공장 라인이 순식간에 폐쇄되면서 절정에 달하고, 두 사람의 아들 크리스와 제이슨마저 일자리를 잃고 방황한다. 그러던 어느 날, 모두의 삶과 오랜 연대가 녹아 있는 그 바(BAR)에서 돌이킬 수 없는 사고가 발생하는데...

■ 12.18.(금) 19시30분 편집본 미리보기

■ 12.19.(토) 15시 풀샷본 미리보기

만드는 사람들

작 린 노티지ㅣ연출 안경모

번역 고영범ㅣ드라마투르기 최성희ㅣ무대 도현진ㅣ조명 김영빈ㅣ의상 오수현ㅣ영상 박준
음악 윤현종ㅣ음향 송선혁ㅣ분장 백지영ㅣ소품 송미영ㅣ무술 이국호

캐스트
강명주 트레이시役 ㅣ김세환 오스카役ㅣ김수현 브루시役ㅣ박용우 제이슨役
송석근 크리스役 ㅣ유병훈 에반役ㅣ이찬우 스탠役ㅣ이항나 신시아役ㅣ최지연 제시役

♣ 국립극단 후원하기

당신의 마음이 연극으로 따뜻해지는 방법!
다양한 작품이 더 많은 관객을 만날 수 있도록 당신의 마음을 더해주세요.

후원해주시는 여러분에게 감사의 의미를 담아 소정의 선물을 드립니다.

● 5,000원 후원해주시는 경우 ▶ 국립극단 2021년 첫 공연 20% 할인 쿠폰
-공연 종료 후, 할인 쿠폰 번호를 SMS로 일괄 발송할 예정입니다. 2021년 첫 공연 예매 시 사용 가능합니다.
(후원금 결제 건당 1매의 할인 쿠폰 발급/ 타 할인 중복 불가)
[5,000원 후원하기]

● 20,000원 후원해주시는 경우 ▶ 국립극단 2021년 첫 공연 20% 할인 쿠폰 및 국립극단 피크닉매트
-공연 종료 후, 할인 쿠폰 번호를 SMS로 일괄 발송할 예정입니다. 2021년 첫 공연 예매 시 사용 가능합니다.
(후원금 결제 건당 1매의 할인 쿠폰 발급/ 타 할인 중복 불가)
-공연 종료 후, 피크닉매트를 일괄 발송할 예정입니다.(2021년 1월 중) 주소가 정확하지 않을 경우, 발송이 어려울 수 있으니 반드시 마이페이지에서 주소 확인 부탁드립니다.

- 여러분의 후원금은 작품개발 사업, 청소년을 위한 관람료 지원 프로그램인 푸른티켓 등 더 많은 분들과 연극을 만들고 즐길 수 있는 국립극단 사업을 위해 소중하게 사용됩니다.
- 다양한 국립극단의 사업 등을 통해 후원금 사용내용을 확인하실 수 있습니다.

후원금 환불 및 기부금영수증 안내

-후원금은 공연 전일 17시까지 전액 환불 가능합니다. 공연 링크 발송 이후 환불 불가합니다.
(후원금 환불에 따른 수수료는 발생하지 않습니다.)
-기부금영수증 발급이 가능합니다.
반드시 기부금영수증 신청서를 작성하신 후 메일(giveme@ntck.or.kr)로 보내주세요.
[FAQ 기부금영수증 발급방법]

작 린 노티지 Lynn Nottage

2019 타임지가 선정한 ‘세계에서 가장 영향력 있는 100인’에 오른 인물로, 사회 곳곳의 문제에 대해 다양한 목소리를 내며 활발하게 활동하고 있는 극작가이다. 콩고 여성들에게 가해진 무자비한 학대의 역사를 다룬 < Ruined >(2009)에 이어 < Sweat >(2017)로 두 번째 퓰리처상을 수상했다.

주요작품
< Intimate Apparel > < Ruined > < Sweat > < Floyd’s > < Mlima’s Tale > < Fabulation > 외

수상내역
2017 퓰리처상 < Sweat >
2017 오비 어워드 Best New American Play < Sweat >
2016 Susan Smith Blackburn Prize < Sweat >
2009 퓰리처상 < Ruined >
2009 루실 로텔 어워드 < Ruined >
2009 드라마데스크 어워드 < Ruined >
2009 드라마비평가협회 작품상 < Ruined >
2005 오비 어워드 Best New American Play < Fabulation >

연출 안경모

인간 본성과 심리를 섬세하고 예리하게 분석하며 묵직한 정서를 만들어내는데 탁월한 감각을 선보여온 연출가. 주요 작품으로는 현대인들의 평범한 이야기를 담담하게 풀어내며 위로를 전한 연극 <바람 불어 별이 흔들릴 때>, 삶의 근원적인 희망에 대한 질문을 던진 2012 서울연극제 대상 수상작 <그리고 또 하루>, 2007 한국연극 BEST 7으로 선정되며 그 해 연극계에 큰 반향을 일으킨 연극 <해무> 등이 있다.

주요작품
<진실X거짓> <바람 불어 별이 흔들릴 때> <해무> <그리고 또 하루> <돌아서서 떠나라> <살> <그대를 속일지라도> <늙은 자전거> <길삼봉뎐> <내일은 천국에서> 외

수상내역
2012 서울연극제 대상 <그리고 또 하루>
2007 한국연극 베스트 7 <해무>
2006 제27회 서울연극제 인기상 <내일은 천국에서>