National Theater Company of KOREA

[2024 기획초청 Pick크닉] 이자람 판소리 – 노인과 바다 Poster

The Old Man and the Sea

13 Sep, 2024~ 14 Sep, 2024
Hemingway’s Classic Novella Reimagined as Pansori

  • Venue

    Myeongdong Theater 

  • Genre

    Theater

  • Show Time

    Friday 7:30pmㅣSat 4pm

  • Tickets

    R 40,000KRW | S 30,000KRW

  • Duration

    120 minutes. Subject to change.

  • Enquiry

    1644-2003

  • Age Restriction Suitable for ages 11 and over

Hemingway’s Classic Novella Reimagined as Pansori
Jaram Lee, an irreplaceable artist

who has become a genre unto herself through her interdisciplinary endeavors as a vocalist, actress, musician, and writer, returns to her roots as a pansori singer.

She has reinterpreted Ernest Hemingway’s international bestseller, The Old Man and the Sea,

with her distinctive language and sensibility, and transformed it into a pansori performance.

Lee’s voice, which encompasses all the joys, sorrows, anger, and pleasures of life, will fill the Myeongdong Theater with a profound resonance,

offering a deeply moving experience that goes beyond the text. 

 

 

A Feast of Voice and Drum Sounds Crafted by a Masterful Creative Team
The Old Man and the Sea has captivated audiences since its premiere at the Doosan Art Center in 2019,

followed by performances at the LG Arts Center and London’s Southbank Centre.

This production features master drummer Park Geun-young, a certified master of Pansori Jeokbyeokga,

who is also an adjunct professor at the Korea National University of Arts School of Korean Traditional Arts.

Directed by Park Ji-hye, winner of the Dong-A Theater Award for Best New Director, and with stage design by scenographer Yeo Shin-dong,

the show presents a high level of artistry.

Finally coming to the Myeongdong Theater, The Old Man and the Sea offers audiences an overwhelming and majestic experience like an ocean,

using the most perfect and purest instrument of all: the human voice.

 

 

Synopsis
The protagonist is an old fisherman who lives in the small village of Cojímar, Cuba.

He was once known for his ability to catch big fish, having spent his entire life fishing in the open sea with his fishing pole and line.

However, his luck seems to have run out, as he hasn’t caught anything in a long time.

On his 85th day at sea, a large marlin finally bites his line.

What ensues is a fierce battle between the old man holding the line on the surface and the powerful marlin deep in the ocean.

 

 

2024 Special Invitational Program Picknic


The 2024 Special Invitational Program Picknic is designed to bring exceptional productions by private theater companies to a wider audience, fostering mutual growth and revitalizing the theater community.

Through this partnership with private theater companies,

we seek to fulfill our mission as a national arts organization while providing the public with access to outstanding performances that enhance and expand their theatrical experience.

The name of the program, Picknic, is a blend of the words “pick,” representing the selection made by the National Theater Company of Korea,

and “picnic,” suggesting a fun and enjoyable outing to the theater.

Starting in the summer of 2024, this initiative will continue for the next three years, engaging audiences during both the summer and winter seasons.

 

 

 

 

Director & Dramaturg | Park Ji-hye 
Director, Yangson Project 
 
 
Major Works
Plays: One Person, Betrayal, My Eyes Went Dark, Foxfinder, The Skin of Our Teeth, Factory Girl, Death and the Maiden, A Dog Is the Beast, Red Face, Endgame, Othello, Barefoot Everywhere
Pansori: The Old Man and the Sea, Stranger’s Song, A Pansori Short Story_Joo Yo-seop, An Ugly Person / Murder
Changgeuk: New Changgeuk Series: Poetry      
 
 
Award
2014 51st Dong-A Theater Award for Best New Director (Death and the Maiden)
 
 
Writer, Composer & Sorikkun (Singer) | Lee Jaram
Certified master of Korea’s Important Intangible Cultural Asset No. 5 Pansori Jeokbyeokga and Chunhyangga
 
Lee Jaram is a prominent pansori artist who actively performs in Korea and abroad with works such as Sacheonga, Ukchukga, Stranger’s Song, and An Ugly Person /Murder.
In addition, she has established herself as an irreplaceable artist by expanding her creative scope to include musicals, plays, and music records.
Lee continues to reinvent and reinterpret plays and modern novels using various materials and forms of pansori, thereby building her unique artistic world.
Through her work, she encounters various characters and discovers the desires, arrogance, hopes, and wishes of the creator, while at the same time leading efforts to popularize pansori.
 
 
Major Works
Pansori: The Old Man and the Sea, Batang, Stranger’s Song, Ukchukga, Sacheonga, A Pansori Short Story_Joo Yo-seop, An Ugly Person / Murder, A Pansori Short Story_Jim Ae-ran: Hello
Musical: Seopyeonje
Plays: Othello, Oil, Danton’s Death, Yeonsan the Tyrant
Total Theater: Sun-sin, The picture of Dorian Gray
Changgeuk: Jeong-nyeon, Mr. Heungbo, Sonyeoga, Farewell My Concubine, Tree, Fish, Moon, Poetry
Film: A Haunting Hitchhike 
Records: Lee Jaram: Composition 1, Lee Jaram: Tradition Sugungga, Dongchoje Chunhyangga, Gangsanje Shimcheongga, Amado Lee Jaram Band - Debut, Face
 
 
Awards 
2023 Korean Musical Awards Best Actress
2017 Saya Gugak Awards
2016 KBS Gukak Grand Prize
2015 Doosan Yonkang Arts Awards in Performance Category
2014 Dong-A Theater Award for New Concept Theater (An Ugly Person / Murder) 2014 The Musical Awards Best Actress (Seopyeonje) 
2012 Korean Culture and Arts Award in Music Category
2012 Hong Jin-ki Creative Award in Culture Category  
2010 Today’s Young Artist Award  
2010 Best Actress, Kontakt International Theater Festival, Poland (Sacheonga)
 
 
Gosu (Drummer) | Park Geun-young
Holder of Intangible Cultural Property No. 17 Pansori Drumming Technique recognized by the city of Daejeon
Certified master of Korea’s Important Intangible Cultural Asset No. 5 Pansori Jeokbyeokga
Chairman of the Korean Traditional Culture Art Center Association
Adjunct Professor at the Korea National University of Arts, School of Korean Traditional Arts
 
 
Award
President’s Prize, 12th National Drum Masters Contest (Daemyeong Gobu Jangwon)